Per avere maggiori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie attraverso il proprio browser di navigazione, è possibile consultare le relative istruzioni:
For more information on how to set preferences on the use of cookies through your web browser, you can refer to the Instructions:
Interagendo con i plug-in, quindi - ad esempio, cliccando sul pulsante "Mi piace" o lasciando un commento - le relative informazioni vengono trasmesse direttamente a Facebook e qui salvate.
For example, if you click on the “Like” button or leave a comment, the relevant information is transmitted directly from your browser to Facebook and stored there.
Articolo 8 - I clienti che esercitano il loro diritto di recesso e le relative spese
Article 8 - Consumers who exercise their right of withdrawal and the costs involved
Disattivando Office, le relative applicazioni rimangono nel PC in modalità di sola lettura, per cui potrai visualizzare i documenti, ma non modificarli o salvarli, né crearne di nuovi.
Deactivating Office leaves the Office applications on your PC in read-only mode, which means that you can view documents but can’t edit or save them, and you can’t create new documents.
Offrirono sacrifici al Signore e gli bruciarono olocausti il giorno dopo: mille giovenchi, mille arieti, mille agnelli con le relative libazioni, oltre numerosi sacrifici per tutto Israele
And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:
E supponendo che i due hanno discusso... ai piedi del letto... poste le... relative altezze, l'angolo dell'impatto non coincide.
And assuming that they argued near the foot of the bed... Given there relative heights, the angle of impact doesn't match.
Gli Stati membri devono inoltre trattare i biocarburanti e le relative materie prime allo stesso modo, indipendentemente dalla loro origine.
Member States must also treat biofuels and their raw materials equally regardless of their origin.
Dopo aver prenotato, la struttura vi contatterà per fornirvi le relative istruzioni.
The property will contact you after you book to provide instructions. In love with the place”
I criteri ecologici Ecolabel UE per il gruppo di prodotti «rivestimenti del suolo a base di legno, sughero e bambù e le relative prescrizioni di valutazione e verifica sono validi per sei anni a decorrere dalla data di notifica della presente decisione.
The criteria for the product group ‘bed mattresses’, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid for four years from the date of adoption of this Decision.
Premendo il pulsante, le relative informazioni vengono inviate dal Vostro browser direttamente al social network e ivi memorizzate.
If you press the respective button, the corresponding information is transmitted directly to Facebook by your browser and stored there.
Gli Stati membri notificano le relative disposizioni alla Commissione entro il 5 ottobre 2005 e provvedono poi a notificare immediatamente le eventuali modificazioni successive.
The Member States shall notify those provisions to the Commission by 5 October 2005 at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
A eccezione di quanto espressamente dichiarato nel paragrafo seguente, il presente Contratto e il rapporto tra Voi e Apple sarà regolato dalle leggi dello Stato della California, escluse le relative disposizioni sul conflitto di leggi.
18. Governing Law Your use of the Service and these TOS shall be governed by the laws of the State of California, excluding its conflicts of law provisions.
Le tipologie di contenuti e le relative descrizioni sono fornite unicamente per facilità d’uso e Lei riconosce e prende atto che iTunes non garantisce la loro accuratezza.
App and Book Product types and descriptions are provided for convenience, and you agree that Apple does not guarantee their accuracy.
Come compenso per questo sgarbo, egli chiede Harrenhal e tutte le relative terre.
As restitution for this betrayal, he demands Harrenhal and all its attendant lands.
Ho richiesto 50 computer, con le relative tastiere, torrette,...monitor e alimentatori inclusi.
I asked for 50 computers. That's keyboards, cases, monitors, and power included.
Allo stesso tempo, le relative opere di formulazione standard sono state gettate alla base della prossima tecnologia per adattarsi alle crescenti esigenze.
At the same time, the relative standard formulating works have been laid the foundation of the next technology to adapt to the increasing requirements.
I gruppi di 11 o più persone prevedono condizioni diverse; siete pertanto pregati di consultare le relative Condizioni per conoscere i dettagli.
Please note that different policies apply for groups of 11 people or more (see Policies).
Se i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e/o tassa turistica) saranno indicate nelle successive fasi della procedura di prenotazione.
When price do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process.
Si prega di consultare le relative pagine per trovare maggiori informazioni su:
Please consult relevant subpages to find more information on:
*Le dimensioni, il peso e le relative specifiche del prodotto sono solo valori di riferimento.
*Product size, product weight, and related specifications are theoretical values only.
La persona nei cui confronti il venditore può agire nonché le relative azioni e modalità di esercizio sono determinati dal diritto nazionale.
The person against whom the supplier may pursue remedies and the relevant actions and conditions of exercise, shall be determined by national law.
procedure specifiche per il ricevimento di segnalazioni di violazioni e per le relative verifiche, compresa l’instaurazione di canali di comunicazione sicuri per tali segnalazioni;
(a) specific procedures for the receipt of reports of infringements and their follow-up, including the establishment of secure communication channels for such reports;
I dati di notifica possono essere trattati al fine di inviare all'utente le relative notifiche e/o newsletter.
The notification data may be processed for the purposes of sending you the relevant notifications and/or newsletters.
Per aiutarti a comprendere meglio le regole e l'uso di tali tecnologie, di seguito sono riportati alcuni termini con le relative definizioni:
To help you to better understand the rules and the use of such technology, you can find here below some terms and their definitions:
Inoltre, hai il diritto (previa richiesta scritta e firmata personalmente, una volta all'anno e gratuitamente), di ricevere informazioni da noi riguardanti, tra le altre cose, il trattamento dei tuoi dati personali e le relative motivazioni. Cookie
You also have the right, (on demand in writing and personally signed, once per calendar year and without any charge), to be provided with information from us, inter alia, regarding which personal data we process related to you and why.
La decisione 2010/18/CE (2) ha stabilito i criteri ecologici e le relative prescrizioni in materia di valutazione e di verifica per i rivestimenti del suolo in legno, validi fino al 31 dicembre 2016.
Commission Decision 2010/18/EC (2) has established the ecological criteria and the related assessment and verification requirements for wooden floor coverings, which are valid until 31 December 2016.
Una persona nella societa' di Veldt, che sapeva dell'intervento, e conosceva le relative problematiche.
Someone in Veldt's company with knowledge of the surgery familiar with its intricacies.
La riga di comando e le relative istruzioni sono incluse nell'articolo della Knowledge Base (197147): Opzioni della riga di comando per i pacchetti di aggiornamento del software IExpress.
The command line and instructions are included in the Knowledge Base article (197147): Command-Line Switches For IExpress Software Update Packages.
Se si utilizza l'elenco Attività predefinito, i partecipanti al flusso di lavoro potranno individuare e visualizzare facilmente le relative attività utilizzando la visualizzazione Attività personali dell'elenco Attività.
If you use the default Tasks list, workflow participants will be able to find and view their workflow tasks easily by using the My Tasks view of the Tasks list.
Gli utenti hanno la possibilità di consultare in ECHA-term i termini e le relative definizioni nelle diverse lingue e di scaricarli gratuitamente.
Users can consult the database for terms and their definitions in different languages as well as download them free of charge.
Gli Stati membri notificano le relative disposizioni alla Commissione e provvedono a notificare immediatamente le eventuali successive modificazioni.
The Member States shall notify those provisions to the Commission and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
I documenti e le relative immagini grafiche pubblicati su questo server potrebbero contenere inesattezze tecniche o errori tipografici.
The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors.
1.7851300239563s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For more information on how to set preferences on the use of cookies through your web browser, you can refer to the Instructions: 